Ishin denshin ou le silence qui parle

Newsletter #1

crédit photo N.Cohen

L’expérience sans mot


À l’atelier de Sasaki Shoraku, nous parlons peu. Notre communication passe par les mains, quelques regards et de la pratique. Le rire simple aussi, parfois. Les japonais appellent cela ishin denshin (以心伝心) : « ce que l’esprit pense, le coeur transmet ». C’est de la communication non-verbale, de la compréhension tacite — c’est-à-dire l’hypothèse d’une compréhension mutuelle.

Mais est-il d’ailleurs vraiment besoin de parler ? Passé le moment des explications, chacun est seul devant son établi, en tailleur (pour ceux qui tiennent assez longtemps dans cette position), regardant la montagne qui fait face à l’atelier.

Et le travail commence, les pièces s’enchaîne. Mes pièces sont des pièces uniques…parce que je suis bien incapable pour l’instant de « reproduire » un travail. Cela demande des années à vrai dire. Il n’y a pas de méthode vraiment « industriel » mais l’expérience donne un précision peut-être plus incroyable que celle d’une machine, car elle reproduit non seulement l’objet mais aussi l’esprit dans lequel il doit être fait. Sasaki m’a dit une fois que son état d’esprit change avec le chawan qu’il fait.

Le silence et ses mains

crédit photo N.CohenPour ma part, je commence par de  très petites (re)productions. Faire 30 petites gourdes qui serviront de repose-baguette. Faire quatre bols dans cette terre, quatre dans une autre et encore quatre après. Ce sont mes premières tâches et je les réalise avec l’impression d’être un Hercule anémique réalisant ses « douze bols ». 

Les trois terres se ressemblent avant cuisson, mais c’est juste pour les yeux. En vérité leur texture sont très différentes. Sasaki se tait : il a sa propre tâche à accomplir et m’indiquer ce que je dois faire lui prend déjà beaucoup de temps.

Je me tais aussi. Je pourrais dire tout ce que je souhaite, seul le résultat compte ici. Je ne suis pas venu dans cet atelier pour me faire comprendre verbalement…et après des études de philosophie, cela fait encore un peu bizarre.

Enfin, peut-être qu’en réalité, nous nous comprenons d’une façon que je n’ai jamais eu l’occasion d’expérimenter auparavant. Je suppose que c’est cela, ishin denshin 以心伝心. Est-ce que mon « coeur » transmet ce que je pense ? Mais alors je me demande : qu’est-ce que mes mains transmettent ?



Commentaires

Enregistrer un commentaire

Partagez si vous aimez !

Posts les plus consultés de ce blog

La création du monde par Sasaki Kyoshitsu

Image
Sasaki pendant la dernière cuisson à Shoraku Il y a de cela quelques semaines, j’avais demandé à Sasaki-sensei de faire deux bols. Le premier devait être pour son usage personnel, le second pour lui et sa famille. Aucun d’entre eux ne devrait être destiné à la vente. Qu’a-t-il compris de ce que je lui ai demandé ? Je ne le sais pas. Toujours est-il qu’il commença à faire sous mes yeux quatre bols. Il m’expliqua plus tard que c’était pour minimiser les risques de casse, mais chaque bol était différent. L’un des bols fait par Sasaki-sensei pour lui-même me servira ici de conclusion « céramique ». le style du maître Sasaki-sensei est un homme jovial et doux, bon vivant et amoureux des couleurs claires. Il aime les émaux vert brillant, les chaussures d’un blanc craie et les bar à tapas japonais où le saké coule à flot. Un bol raku noir ne semble pas vraiment correspondre à sa personnalité.   Ses créations personnelles le laisse bien transparaître : elles ...
Continuer la lecture

L’amateur de Chawan #2 : La céramique et sa chaire

Image
La flamme faite terre. Les amateurs de céramiques ont parfois un rapport charnel aux pièces qu’ils aiment, surtout aux bols de thé. C’est la part érotique de cet art dont j’aimerais parler aujourd’hui. Une pièce réussi n’est jamais vraiment froide. Elle conserve toujours une certaine tiédeur et, lorsqu’elle contient le précieux matcha, elle ne brûle ni ne déçoit. Un bol qui réagit ainsi au thé peut être appelé sans honte un chawan . Passé ce premier contact, sa peau est douce ou rugueuse, sa courbe fine ou lourde.  Les goûts et les couleurs se discutent à l’infini : mais le bol aura toujours en lui cette beauté accueillante.  Je dis accueillante parce que la forme même du bol est le receptacle par excellence : il ne peut vraiment agresser celui qui le contemple puisqu’il ne fait que recevoir. Et, peut-être à cause de cela, ou plus simplement parce que tout bol à une lèvre, mais chacun d’entre eux a son propre  sourire, sa propre manière de s’adresser à no...
Continuer la lecture

Parfum de Japon

Image
Melodie de bois Je me souviens encore mon premier voyage à Kyoto. C’était un mois de juillet. Un jour, alors que quelques pluies éparses balayaient les arbres et rafraichissaient l’air, j’entrais dans l’enceinte du Nanzenji, un célèbre temple de Kyoto  La grande porte aux piliers de bois noircis exhalait un parfum proche de l’encens et de la mousse des forêts. Une note de tête pétillante et émue qui emplissait du nez au cil comme des larmes de bonheur. Puis une vague terreuse, la note de cœur, fraîche et légère comme une brise parmi les chênes. Et enfin, pour la note de fond, cette profonde expiration du bois tranché, note grave et riche, râpeuse sur le palais, caressante pour le nez.  Je n’ai jamais oublié ce parfum du Nanzenji. Pour moi, il caractérise le Japon central. Je crois en avoir souvent parlé ici, il me fallait bien, un jour, lui rendre parfaitement hommage. Incomplète histoire du parfum Tanizaki disait de l’esthétique japonaise qu’elle j...
Continuer la lecture